Mejor elección: Maquetación y autoedición Elección de la IA
Elegido por un modelo de IA con su conocimiento de entrenamiento, con su razonamiento.
Elección de la IA (línea): Adobe InDesign
Es el estándar de la maquetación editorial, con estilos, páginas maestras, comprobación previa y exportación PDF/X que aceptan todas las imprentas.
No es para: Quien maqueta algo de forma esporádica y no quiere suscripción.
Elecciones de la IA según la necesidad
Para Gratis y sin suscripción con calidad profesional
Affinity (línea)
La aplicación unificada de Canva incluye maquetación con estilos, páginas maestras y exportación PDF/X, y además importa archivos IDML.
No es para: Quien trabaja en equipos o con imprentas que exigen archivos nativos de InDesign.
Para Código abierto
Scribus (línea)
Es una autoedición libre con CMYK y exportación PDF/X para folletos y revistas sencillas.
No es para: Quien necesita rapidez o una interfaz moderna.
Lo que la IA mira para elegir: Maquetación y autoedición
- Exportación para imprenta
- Necesitas exportación PDF/X-1a o PDF/X-4 con sangrado, marcas de corte y fuentes incrustadas. Es lo que exige cualquier imprenta para aceptar el archivo.
- Estilos y páginas maestras
- Debe permitir estilos de párrafo y carácter, páginas maestras y numeración automática. Sin ellos, un documento de muchas páginas es inmanejable.
- Separación silábica en español
- Comprueba que incluye diccionario y separación silábica en castellano, y en catalán, gallego o euskera si los usas. Una mala división de palabras arruina un texto justificado.
- Intercambio de archivos
- Valora la compatibilidad con IDML si colaboras con estudios que usan InDesign. Facilita abrir y entregar trabajos ajenos.
Marcas que importan
- Adobe: InDesign, el estándar editorial.
- Affinity: Ahora de Canva. Maquetación integrada en su aplicación unificada.
- QuarkXPress: Veterano de la autoedición con licencia sin suscripción.
- Scribus: Libre y gratuito.
Qué evitar
- Maquetar libros o revistas en un procesador de textos.
- Entregar a imprenta un PDF sin sangrado o con imágenes en RGB.
Preguntas
¿Puedo maquetar en Illustrator o Canva?
Para una pieza suelta, sí. Para documentos de varias páginas faltan estilos, páginas maestras y una buena gestión del texto.