Cursos de idiomas El mejor según la IA
Elegido por un modelo de IA en base a su conocimiento entrenado.
El mejor según la IA (marca): Babbel
Tiene cursos estructurados con gramática explicada en español, revisión espaciada y ejercicios de conversación, así que lleva de cero a un nivel funcional con más rigor que las apps basadas solo en juego.
No es para: Quien solo quiera practicar unos minutos sin pagar suscripción, o quien prepare un examen oficial concreto (Cambridge, DELF, Goethe), que necesita material específico de ese examen.
El mejor según la IA para cada necesidad
Para Practicar a diario sin pagar
Duolingo (marca)
La versión gratuita basta para crear el hábito y repasar vocabulario en muchos idiomas desde el español.
No es para: Quien necesite hablar con soltura pronto, porque practica poco la conversación real y explica poca gramática.
Para Corrección por hablantes nativos
Busuu (marca)
Combina lecciones por niveles del MCER con ejercicios escritos y orales que corrigen otros usuarios nativos.
No es para: Quien no quiera interactuar con otros usuarios ni esperar a que le corrijan.
Para Aprender solo escuchando (coche, transporte)
Pimsleur (marca)
Su método de audio con repetición pautada desarrolla la pronunciación y la comprensión oral sin mirar la pantalla.
No es para: Quien necesite leer y escribir, porque apenas trabaja la lectoescritura.
Lo que la IA tiene en cuenta para elegir: Cursos de idiomas
- Alineación con el MCER
- El curso debe indicar a qué nivel (A1 a C1) lleva cada bloque. Sin esa referencia no sabes si te sirve para acreditar un nivel ni cuánto te falta.
- Idioma de las explicaciones
- Las explicaciones de gramática deben estar en español de España, no solo en inglés. Varias apps ofrecen ciertos idiomas solo desde el inglés, lo que complica el aprendizaje a un hispanohablante.
- Práctica oral
- Debe incluir reconocimiento de voz o conversación, no solo emparejar palabras. Es la destreza que más se estanca con las apps de vocabulario.
- Repaso espaciado
- Debe incluir repaso automático del vocabulario ya aprendido. Sin repaso, lo aprendido se olvida en pocas semanas.
- Uso sin conexión
- Debe permitir descargar las lecciones. Así puedes estudiar en el metro o en el avión sin gastar datos.
Marcas que importan
- Babbel: Cursos estructurados con buenas explicaciones en español; funciona por suscripción. Ver Babbel en Amazon
- Duolingo: Muy bueno para crear el hábito; flojo en conversación y en gramática. Ver Duolingo en Amazon
- Busuu: Niveles del MCER y corrección por nativos. Ver Busuu en Amazon
- Rosetta Stone: Inmersión total sin traducción; resulta lento para adultos que quieren entender la gramática. Ver Rosetta Stone en Amazon
- Pimsleur: Centrado en el audio y en la expresión oral. Ver Pimsleur en Amazon
Qué evitar
- Cursos en caja o en DVD antiguos que dependen de sistemas operativos o de reproductores que ya no tienen soporte.
- Suscripciones de por vida de marcas poco conocidas que pueden desaparecer.
- Esperar un nivel B2 solo con una app: hace falta práctica real además del software.
Preguntas
¿Una app sirve para sacar un título oficial?
No por sí sola. Ayuda a construir la base, pero un examen oficial exige preparar su formato concreto con material específico.